L’Office de la représentation des personnes handicapées à l’écran lance le guide Accès pour tous et toutes : Feuille de route pour l’accessibilité des festivals et des événements de l’industrie de l’écran
TORONTO, le 14 Septembre de 2026 – L’Office de la représentation des personnes handicapées à l’écran (ORPHÉ) a lancé le guide Accès pour tous et toutes : Feuille de route pour l’accessibilité des festivals et des événements de l’industrie de l’écran, une nouvelle ressource conçue pour aider les organisateurs et organisatrices de festivals et d’autres événements de l’industrie de l’écran du Canada à rendre leurs événements plus accessibles pour les créateurs et créatrices, le public, le personnel, les bénévoles et les professionnels et professionnelles de l’industrie en situation de handicap.
Créé dans le cadre du Programme d’accessibilité des festivals de cinéma et de télévision de l’ORPHÉ, le guide Accès pour tous et toutes propose des conseils pratiques pour intégrer l’accessibilité à la conception, à la tenue et à l’évaluation des événements de l’industrie de l’écran. Le guide a été élaboré grâce au soutien généreux de Téléfilm Canada et s’appuie sur le travail que mène l’ORPHÉ depuis plusieurs années pour promouvoir l’accessibilité, en collaboration avec quatre festivals partenaires : le Festival international du film de Vancouver (VIFF), le Festival international des médias de Banff (BANFF), le Festival international du film Reel Asian de Toronto et le Festival du film Reelworld.
Le guide Accès pour tous et toutes propose aux organisations des mesures concrètes à prendre, peu importe où elles en sont dans leur démarche. Il explique comment cerner et éliminer les obstacles physiques, communicationnels, systémiques et comportementaux; consulter les communautés de personnes en situation de handicap; élaborer des politiques et des plans d’accessibilité; mettre en œuvre des mesures d’accessibilité précises et faire de l’accessibilité une responsabilité qui incombe à l’ensemble d’une organisation. Le guide comprend également un cadre pluriannuel visant à aider les organisations à prendre d’abord des mesures réalisables (peu coûteuses ou gratuites), puis à renforcer progressivement leurs pratiques en matière d’accessibilité.
Voici les principaux sujets :
- Moyens d’évaluer les pratiques actuelles en matière d’accessibilité, de fixer des objectifs, d’élaborer des politiques et des plans d’accessibilité et de faire de l’accessibilité une responsabilité partagée par l’ensemble d’une organisation.
- Conseils pour consulter les communautés locales de personnes en situation de handicap, mettre sur pied des comités consultatifs sur l’accessibilité, travailler avec des professionnels et professionnelles de l’accessibilité et assurer la représentation des personnes en situation de handicap au sein des équipes des festivals.
- Stratégies visant à éliminer les obstacles physiques et les obstacles à l’accès à l’information grâce à des lieux accessibles, à des vérifications de l’accessibilité, à une signalisation d’orientation particulière, à des communications numériques accessibles et à d’autres mesures.
- Conseils pour tenir compte des personnes en situation de handicap dans la sélection des films, la programmation, les tables rondes, les exposés et la prise d’autres décisions artistiques et liées au contenu.
- Cadre quinquennal conçu pour aider les organisations à accorder la priorité aux mesures d’accessibilité, à les mettre en œuvre, à les évaluer et à les augmenter progressivement en fonction de leurs ressources, de leurs publics et des réalités opérationnelles.
Plutôt que de proposer une liste de vérification qui conviendrait à tout le monde, le guide Accès pour tous et toutes encourage les organisations à prendre progressivement des mesures d’accessibilité, dans une optique de collaboration, en adoptant leur approche à leurs communautés, à leurs ressources et à leurs pratiques actuelles.
Ce guide est destiné aux personnes suivantes :
- Les organisateurs et organisatrices de festivals de films et d’événements de l’industrie de l’écran à la recherche de conseils pratiques pour rendre leurs événements plus accessibles, qu’ils soient au tout début de leur démarche en matière d’accessibilité ou qu’ils aient des pratiques déjà en place.
- Les membres du personnel et de la direction de festivals et d’organisations d’événements, notamment les responsables de la programmation, des opérations, des communications, des services offerts au public, des relations avec les artistes, des ressources humaines et d’autres secteurs où l’accessibilité peut être intégrée à la planification et à la tenue des activités.
- Les organisations qui accueillent des événements de l’industrie de l’écran, y compris des festivals, des conférences, des marchés, des galas, des forums de présentation de projets, des activités de réseautage et d’autres événements qui réunissent des professionnels et professionnelles de l’industrie et le public.
- Des dirigeants et des dirigeantes de l’industrie qui souhaitent s’engager de manière durable à favoriser l’accessibilité en élaborant des politiques, des plans et des pratiques à l’échelle de leur organisation afin de soutenir la pleine participation des créatrices et créateurs et les publics en situation de handicap.
Pourquoi est-ce important?
Les festivals de films et les autres événements de l’industrie de l’écran, notamment les conférences, les marchés, les galas, les forums de présentation de projets et les activités de réseautage, sont les pierres angulaires de l’industrie canadienne de l’écran. Ils offrent des lieux où les professionnels et professionnelles se rencontrent, où des relations se tissent, où des ententes sont conclues, où les carrières progressent et où le public découvre de nouvelles œuvres.
Mais les obstacles à l’accessibilité peuvent empêcher les créateurs et créatrices en situation de handicap de participer pleinement à ces événements. Pour les producteurs et productrices, les scénaristes, les réalisateurs et réalisatrices et d’autres professionnels et professionnelles en situation de handicap, les événements inaccessibles peuvent limiter leurs possibilités d’avancement professionnel. Pour les publics en situation de handicap, ces obstacles peuvent les empêcher de profiter pleinement des productions télévisuelles et cinématographiques canadiennes.
Quelque 27 % des adultes canadiens – environ 8 millions de personnes – vivent avec un ou plusieurs handicaps. L’accessibilité est donc essentielle pour que les événements de l’industrie canadienne de l’écran puissent véritablement inclure les communautés auxquelles ils s’adressent. Le guide Accès pour tous et toutes offre des conseils pratiques afin d’aider les organisateurs et organisatrices d’événements à y parvenir.
À propos du projet
Le Programme d’accessibilité des festivals de cinéma et de télévision est né des expériences vécues par la directrice générale de l’ORPHÉ, Winnie Luk, lors des festivals de films auxquels elle a participé au Canada et à l’international durant sa première année à l’ORPHÉ (2023-2024). Chaque fois qu’elle rencontrait des créateurs et créatrices en situation de handicap, on lui répétait que bon nombre de personnes ne prenaient pas part aux festivals mêmes auxquels elle participait, principalement en raison des obstacles à l’accessibilité. Ces échanges ont mis en lumière un manque important d’accès à ces lieux clés de l’industrie.
Ces commentaires ont d’abord été transmis aux organisateurs et organisatrices de festivals, puis on a discuté plus largement des moyens de lever ces obstacles. C’est ainsi que le Programme d’accessibilité des festivals de cinéma et de télévision a vu le jour. Grâce au soutien de Téléfilm Canada, cette initiative pluriannuelle a été lancée afin d’établir des normes d’accessibilité pour les festivals et les événements de l’industrie canadienne de l’écran. Le guide Accès pour tous et toutes est l’un des principaux résultats du programme. Il contient les leçons, les expériences et les réflexions issues du travail mené par l’ORPHÉ en collaboration avec quatre grands festivals : le Festival international du film de Vancouver, le Festival international des médias de Banff, le Festival international du film Reel Asian de Toronto et le Festival du film Reelworld.
Ces partenaires ont été sélectionnés selon plusieurs critères, notamment leurs relations existantes avec l’ORPHÉ, leur engagement manifeste à promouvoir l’accessibilité, leur représentation régionale, la diversité de leur organisation et le fait qu’ils reconnaissent la nécessité d’aborder l’accessibilité dans une optique d’équité intersectionnelle. Les festivals Reel Asian et Reelworld ont été choisis en raison de leur leadership en matière d’équité, de diversité et d’inclusion.
Nous avons établi des partenariats avec ces quatre festivals afin de réaliser des vérifications de l’accessibilité en ce qui concerne la programmation, les services offerts à la clientèle, le personnel, les pratiques en matière de bénévolat et les services offerts aux artistes. Nous avons travaillé de concert avec eux pour concevoir et mettre en œuvre des initiatives liées à l’accessibilité. Chaque festival a abordé ce travail en fonction de sa propre taille, de ses ressources, de ses publics et des réalités opérationnelles. Les initiatives soutenues dans le cadre du programme comprenaient le sous-titrage, l’interprétation en langue des signes, les espaces sensoriels, l’amélioration de l’accessibilité des lieux et des communications et d’autres mesures visant à éliminer les obstacles à la participation.
L’ORPHÉ a également vérifié l’accessibilité des lieux, au Banff et au VIFF, en recueillant les commentaires de personnes en situation de handicap et de personnes sans handicap et en tenant compte de ce qu’ils avaient vécu et observé durant les festivals. Les progrès réalisés par les quatre festivals partenaires, les difficultés qu’ils ont rencontrées et les leçons qu’ils en ont tirées ont été mis en commun avec les connaissances et l’expérience des auteurs du guide et du comité consultatif du Programme d’accessibilité des festivals de cinéma et de télévision, afin d’éclairer la rédaction d’Accès pour tous et toutes.
Résultat : une ressource fondée non seulement sur les pratiques exemplaires en matière d’accessibilité, mais également sur les expériences vécues par les organisateurs et organisatrices de festivals canadiens qui s’efforcent d’adopter des mesures d’accessibilité.
Citations
Nous savons tous que les festivals sont la plaque tournante de notre industrie. Favoriser l’accessibilité aux festivals et aux événements de l’industrie de l’écran, c’est aussi permettre aux créateurs et créatrices en situation de handicap de tisser des liens et de saisir des occasions qui peuvent faire avancer leur carrière et leur ouvrir de nouvelles portes. Grâce au Programme d’accessibilité des festivals de cinéma et de télévision, nous avons vu ce qui peut être accompli lorsque les organisations s’engagent à éliminer les obstacles, et nous sommes très fiers des progrès réalisés par nos festivals partenaires. Le guide Accès pour tous et toutes nous permet de transmettre ces enseignements à l’ensemble du secteur. Pour la suite des choses, nous espérons que toute l’industrie adoptera ces pratiques. Les organisateurs et organisatrices de festivals et d’événements de l’industrie de l’écran du Canada pourront ainsi faire de l’accessibilité une partie intégrante de leurs activités afin que les créateurs et créatrices puissent participer pleinement à ces événements essentiels de l’industrie et que les publics en situation de handicap puissent avoir accès de manière équitable aux histoires, aux expériences et aux communautés que les festivals réunissent. Nous sommes profondément reconnaissants envers Téléfilm Canada, qui soutient cette initiative, et nous remercions le Festival international des médias de Banff, le Festival international du film de Vancouver, le Festival international du film Reel Asian de Toronto et le Festival du film Reelworld de leur engagement et de leur collaboration dans le cadre de ce travail.
— Winnie Luk, directrice générale, ORPHÉ
Grâce à notre collaboration avec l’ORPHÉ, l’accessibilité fait maintenant partie de la planification de tous nos événements et n’est plus seulement un volet distinct de notre travail. Des ressources comme le guide Accès pour tous et toutes sont essentielles pour les organisations du milieu cinématographique, peu importe où elles en sont dans leur démarche en matière d’accessibilité.
– Brie Koniczek, directrice des opérations, Festival international du film de Vancouver
Notre partenariat avec l’Office de la représentation des personnes handicapées à l’écran nous a permis de mieux comprendre les obstacles qui peuvent empêcher les créateurs et créatrices, les publics et les professionnels et professionnelles de l’industrie en situation de handicap de participer pleinement aux festivals et aux événements de l’industrie et, surtout, les mesures que nous pouvons prendre ensemble pour les éliminer.
Nous reconnaissons que, pour promouvoir l’accessibilité, il ne suffit pas de lancer une initiative ponctuelle; il faut s’engager de manière continue à écouter, à apprendre et à s’améliorer. Grâce au travail que nous avons mené de concert avec l’ORPHÉ, nous avons pris d’importantes mesures, comme le sous-titrage ou l’interprétation en langue des signes, afin d’offrir un environnement et une expérience plus accessibles tout au long du festival.
Nous sommes fiers d’avoir contribué à la création du guide Accès pour tous et toutes et de mettre notre expérience au service de l’ensemble de l’industrie de l’écran. Nous espérons que cette ressource encouragera davantage d’organisations à prendre des mesures concrètes pour rendre leurs événements véritablement inclusifs et à envisager l’accessibilité non pas simplement comme une obligation, mais comme un élément essentiel d’une industrie de l’écran plus solide et inclusive.
– Jenn Kuzmyk, Directrice générale du Festival international des médias de Banff et vice-présidente principale et éditrice du magazine Playback
Célébrant son 30e anniversaire cette année, le Festival Reel Asian continue d’être un point d’ancrage pour les créateurs et créatrices asiatiques, issus de la diaspora asiatique et asiatico-canadiens du secteur de l’écran et de rejoindre des publics partout au pays. Ce festival communautaire, qui a d’abord été créé pour représenter les créateurs et créatrices asiatiques devant et derrière la caméra, permet aujourd’hui de repenser la manière dont les récits sont racontés et par qui ils sont racontés. L’accessibilité fait partie intégrante du mandat de Reel Asian. Nous voulons que toutes les communautés auxquelles s’adresse le festival et toutes les personnes qui souhaitent se joindre à notre organisation y trouvent leur place. Cela passe notamment par la création d’un milieu de travail plus sécuritaire et bienveillant, où notre personnel peut s’épanouir. Par ailleurs, nos partenaires internationaux se sont inspirés du cadre et des infrastructures mis en place par Reel Asian pour favoriser l’accessibilité, comme l’écoute active et les avertissements de contenu. Nous offrons également sur demande des services de soutien afin de rendre nos événements pleinement accessibles. Nous remercions l’Office de la représentation des personnes handicapées à l’écran d’avoir reconnu la nécessité d’adapter les mesures d’accessibilité aux différentes réalités culturelles dans son nouveau guide Accès pour tous et toutes. Cette ressource continuera d’orienter les efforts de Reel Asian en matière d’accessibilité.
– Kelly Lui, directrice adjointe, Reel Asian
L’accessibilité doit être au cœur de notre réflexion lorsqu’il s’agit de favoriser un véritable accès à l’industrie de l’écran. Le Festival Reelworld est fier d’avoir mis son expérience au service de cette initiative et d’avoir appris aux côtés de l’Office de la représentation des personnes handicapées à l’écran et de ses festivals partenaires. Le guide Accès pour tous et toutes tient compte du fait que les organisations disposent de ressources et évoluent dans des réalités différentes et propose une feuille de route pratique pour les aider à cerner les obstacles et à mieux répondre aux besoins des communautés concernées. Nous espérons que cette ressource aidera les festivals du Canada à intégrer l’accessibilité de manière continue à leur travail.
– Tonya Williams O.C., Fondatrice et directrice générale du Reelworld Screen Institute
À propos de l’ORPHÉ
L’Office de la représentation des personnes handicapées à l’écran (ORPHÉ) est une organisation à but non lucratif pancanadienne bilingue, dirigée par des personnes en situation de handicap, et dont la mission est de développer des opportunités pour les créateurs et créatrices en situation de handicap et de lutter pour une industrie de l’écran plus accessible au Canada. Par nos partenariats et nos programmes, nous établissons de nouvelles normes à l’échelle canadienne pour une représentation inclusive dans l’industrie de l’écran.
Personne-ressource
Kássia Neves
Responsable des communications